"reşreşk" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bavê Jîndar, Lotikxane.com, 6/2011",
          "text": "Reşreşk hêşînhatek (nebatek ) ji malbata giyaziviran (kulîlka dawetê ) tê hesibandin. Bejna wê bi tîrane li gor cûre 20 – 80 cm bilind dibe û gelek çiq jê diçin. Belgên wê li ber navtengê derdikevin, kesk an jî hinekî zerane bi awayek guherbar derdikevin û dişibehin yên sibitê (tere ). Kulîlkên wê spî, peyazîyane yan jî binevşî ne. Pelên kulîlkan dilane yan jî hêkane ne. Di derdorên nava kulîlkê de 30 -50tozdankên dolkirinê hene. Fêqîya wê wek qapsûlek gurover, ji 5-6 dûzî, di serê her dûzî de tîrikek wek antênên radyoyan heye û dişibe ya xaşxaşê . Di nava wê qapsûlê de bizrek hûr û reş heye. Ji wî bizrî re \"reşreşk\" (an jî kuncîyên reş) tê gotin. Gelek cûreyên reşreşkan hene. Lê yên herî navdar misrî, şamî, afrîqî û yên kûvî ne (çolî-bejî). Têdahîyên wan hema-hema wek hev in. Tiştên wan yên ji hev cuda rengê kulîlkan û bilindahîya bejna wan e. Ji reşreşkê rûn tê derxistin û ji bo gelek cûreyên dermanên xweristî di sanaîya dermanan de tê bikaranîn. Herweha wek biharat ji bo çêjin û tamxweşkirinê li ser hemû cûreyên xwarinên hevîrî tê reşandin. Bi Almanî navê wê “ Schwarkûmmel, bi Tirkî jî \"Çorekotu\" ye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Riwekek xwerbar ya ji binemala giyaziravan e û bi dirûvê xwe mîna sibitê (tere) ye."
      ],
      "id": "ku-reşreşk-ku-noun-DiGexyU2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schwarzkümmel"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jungfer im Grünen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zwetsche"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الحبة السوداء"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قرنیه چشم"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سیاه دانه"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ryytineito"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maustenigella"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mustakumina"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nigelle cultivée"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cumin noir"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "nigel"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "black sesame seeds"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "caraway seeds"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czarnuszka"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çörek otu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "püskürük"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karaca ot"
    }
  ],
  "word": "reşreşk"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bavê Jîndar, Lotikxane.com, 6/2011",
          "text": "Reşreşk hêşînhatek (nebatek ) ji malbata giyaziviran (kulîlka dawetê ) tê hesibandin. Bejna wê bi tîrane li gor cûre 20 – 80 cm bilind dibe û gelek çiq jê diçin. Belgên wê li ber navtengê derdikevin, kesk an jî hinekî zerane bi awayek guherbar derdikevin û dişibehin yên sibitê (tere ). Kulîlkên wê spî, peyazîyane yan jî binevşî ne. Pelên kulîlkan dilane yan jî hêkane ne. Di derdorên nava kulîlkê de 30 -50tozdankên dolkirinê hene. Fêqîya wê wek qapsûlek gurover, ji 5-6 dûzî, di serê her dûzî de tîrikek wek antênên radyoyan heye û dişibe ya xaşxaşê . Di nava wê qapsûlê de bizrek hûr û reş heye. Ji wî bizrî re \"reşreşk\" (an jî kuncîyên reş) tê gotin. Gelek cûreyên reşreşkan hene. Lê yên herî navdar misrî, şamî, afrîqî û yên kûvî ne (çolî-bejî). Têdahîyên wan hema-hema wek hev in. Tiştên wan yên ji hev cuda rengê kulîlkan û bilindahîya bejna wan e. Ji reşreşkê rûn tê derxistin û ji bo gelek cûreyên dermanên xweristî di sanaîya dermanan de tê bikaranîn. Herweha wek biharat ji bo çêjin û tamxweşkirinê li ser hemû cûreyên xwarinên hevîrî tê reşandin. Bi Almanî navê wê “ Schwarkûmmel, bi Tirkî jî \"Çorekotu\" ye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Riwekek xwerbar ya ji binemala giyaziravan e û bi dirûvê xwe mîna sibitê (tere) ye."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schwarzkümmel"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jungfer im Grünen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zwetsche"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الحبة السوداء"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قرنیه چشم"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سیاه دانه"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ryytineito"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maustenigella"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mustakumina"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nigelle cultivée"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cumin noir"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "nigel"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "black sesame seeds"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "caraway seeds"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czarnuszka"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çörek otu"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "püskürük"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karaca ot"
    }
  ],
  "word": "reşreşk"
}